Aviso: Esta sección del artículo revela parte de la trama de la serie que tal vez no quieras saber.
Naruto y Sakura son sometidos a un prueba para ver los resultados de su entrenamiento en los últimos años, donde éstos iban a luchar contra su maestro Kakashi haciendo la misma prueba que tuvieron por primera vez cuando ellos eran el Equipo 7, con el igual propósito de quitarle los cascabeles. Pero antes del desafío, Kakashi y Jiraiya tuvieron una conversación donde se revela que los movimientos de Akatsuki se han hecho más activos. Mientras tanto en el Consejo de Sunagakure, al enterarse de ésta organización, deciden proteger las fronteras de su aldea para evitar la infiltración de cualquier enemigo, pero resulta que Deidara y Sasori ya estaban cerca de la aldea.
Más tarde en el campo de batalla número 3, Naruto y Sakura empiezan su desafío lo cual va a ser mucho más difícil que la otra vez, ya que Kakashi decide utilizar su Sharingan. El episodio termina cuando se revela que Yura es un agente de Sasori, donde éste le permite la entrada a la aldea a dichos criminales.