Naruto Wiki
Advertisement

Traducción Errada[]

輪宝辺獄, Rinbō Hengoku

輪宝 (RinbōAro tesoro; hace referencia al trayecto de la sombra de Madara

辺獄 (Hengoku) Limbo; hace referencia al lugar donde esa sombra actúa, en un plano alterno en el que ella no es visible (más que con el Rinnegan), ni sensible (sin el Senjutsu de Rikudo) pero que si puede actuar sobre nuestro plano físico.

En definitiva, Cárcel Fronteriza no se asocia a ninguna de las palabras. Quedaría mejor "Limbo Circular" que hace más referencia a la técnica.

Saile aipas (discusión) 00:53 1 may 2014 (UTC)


Advertisement