No ha quedado aclarado plenamente, pero si te aseguro que no es por odio a Hashirama. Es más como un autocastigo y recordatorio de todo lo que él hizo y sobre todo, de lo que perdió Naruto por sus acciones. Naruto perdió su brazo derecho conjuntamente con el izquierdo de Sasuke, Naruto era capaz de morir por Sasuke si con ello lo hacía entender de que debía regresar al bien. El brazo perdido le recuerda cuanto perdió su amigo y cuanto estuvo dipuesto a perder y que no debe nunca olvidar.
Será más fuerte?. No sé, tal vez si con el manejo de espada, pero el ninjutsu puede hacer sellos con una mano, puede invocar su Susanoo sin problemas. Tal vez el el taijutsu se limitaría, pero no lo creo, pelea excelente