Saludos, comunidad de Naruto Wiki. He visto que mucha gente pregunta en el chat y en algunos foros cuáles son exactamente los capítulos de relleno de Naruto. Bien, anteriormente ya se había hecho una lista de estos episodios pero no está actualizada. Por eso estoy creando este foro, para actualizar dicha lista y para ayudar un poco más a la comunidad. También voy a poner los capítulos del manga por si alguien prefiere leerlo. Este será un foro largo, por lo que me disculpo de antemano por la longitud, pero hago esto para que los usuarios más nuevos puedan disfrutar de esta gran serie. Hay que aclarar algo, los términos "Episodio" y "Capítulo" pueden ser algo confusos. "Episodio" se refiere a la adaptación del anime, mientras que "Capítulo" se refiere al manga original.
Sin más que decir, voy a proceder a decir los capítulos sin relleno de Naruto y su correspondiente saga. Empezando con Naruto (la serie original) los episodios sin relleno serían:
- 1-19 (La primera saga de Naruto, es decir, la del País de las Olas) y en el manga serían los capítulos 1-33.
- 20-67 (La saga de los Exámenes Chūnin) exceptuando el episodio 26, pues es relleno. En el manga serían los capítulos 34-115.
- 68-80 (La saga de la Destrucción de Konoha) y en el manga serían los capítulos 116-138.
- 81-100 (La saga de la Búsqueda de Tsunade) exceptuando los episodios 97 y 99, que son relleno. El episodio 101 toma referencias del primer Databook, por lo que queda a la elección si verlo o no. En el manga serían los capítulos 139-171.
- 107-135 (La última saga de Naruto, es decir, la saga de la Misión de Recuperación de Sasuke). En el manga serían los capítulos 172-238.
- Luego de la Misión de Recuperación de Sasuke, en el manga sigue el Kakashi Gaiden, que abarca los capítulos 239-244, cronológicamente esta saga viene antes de la primera de Naruto Shippūden, pero por motivos desconocidos fue animada hasta Naruto Shippūden.
A continuación voy a nombrar las sagas de Relleno en Naruto por si alguien las quiere ver o por si alguien simplemente quiere conocer el dato:
- La primera saga de Relleno es la saga de Misión de Escolta en el País del Té, que sucede después de la saga de la Búsqueda de Tsunade y abarca los episodios 102-106.
- La siguiente saga de Relleno ocurre después de la Misión de Recuperación de Sasuke y su nombre es Misión de Investigación en el País de los Campos de Arroz, que abarca los episodios 136-141, aunque el episodio 141 es mitad relleno mitad manga, pues toma algunos aspectos del capítulo 236.
- La siguiente saga de Relleno se llama Misión de Rastreo de Mizuki, que abarca los episodios 142-147. El episodio 142 toma algunos aspectos del capítulo 238 del manga.
- La siguiente saga de Relleno es la Misión de Búsqueda del Bikōchū, que abarca los episodios 148-151.
- La siguiente saga de Relleno es la Misión de Eliminación de la Familia Kurosuki, que abarca los episodios 152-157.
- La siguiente es la Misión de Captura de Gosunkugi, que abarca los episodios 159-160.
- La siguiente saga de Relleno es la Misión de Exterminación del Guerrero Maldito, que abarca los episodios 162-167.
- La siguiente es la Misión de Captura de Kaima, que abarca los episodios 169-173.
- La siguiente es la Misión de Excavación de Oro Enterrado, que abarca los episodios 175-176.
- Las siguientes sagas de Relleno son la Misión de Guardia de la Estrella, que abarca los episodios 178-183, la Misión de Escolta de los Vendedores Ambulantes, que abarca los episodios 187-191, la saga de La tercera bestia verde, que abarca los episodios 195-196, la Misión de Planes de Recaptura de Konoha, que abarca los episodios 197-201, la Misión de Rescate de Yakumo Kurama, que abarca los episodios 203-207, la Misión de Escolta de Gantetsu, que abarca los episodios 209-212, la Misión de la Búsqueda de la Memoria de Menma, que abarca los episodios 213-215 y la Misión de Apoyo a Sunagakure, que abarca los episodios 216-220. El episodio 220 toma algunas cosas del capítulo 238.
Luego, voy a decir los episodios de Naruto Shippūden que no tienen relleno y su correspondiente saga:
- 1-32 (Saga del Rescate del Kazekage). En el manga serían los capítulos 245-281.
- 33-55 (Saga del Reencuentro con Sasuke). En el manga serían los capítulos 282-310.
- 72-88 (Saga de Hidan y Kakuzu). En el manga serían los capítulos 311-342.
- Aquí viene el Kakashi Gaiden animado, que serían los episodios 119-120. En el manga serían los capítulos 239-244. Los episodios 113, 118, 121 y 126 son de la Saga de la Persecución de Itachi. En el manga serían los capítulos 343-367.
- 127-133 (Saga de Jiraiya vs Pain). En el manga serían los capítulos 368-383.
- 134-143 (Saga de Sasuke vs Itachi). En el manga serían los capítulos 384-412.
- 152-175 (Saga de Naruto vs Pain). Los episodios 170 y 171 son relleno. En el manga serían los capítulos 413-453.
- 197-214 (Saga de la Reunión de los Cinco Kages). En el manga serían los capítulos 454-483.
- 215, 222, 243 y 255. (Primera saga de la Cuarta Guerra). En el manga serían los capítulos 484-515.
- 261, 270 , 272, 289, 296, 310, 312 y 321. (Segunda saga de la Cuarta Guerra). En el manga serían los capítulos 516-599.
- 322, 348, 362 y 375. (Tercera saga de la Cuarta Guerra). En el manga serían los capítulos 560-637.
- 378, 388, 391, 393, 414, 421, 424 y 426. (Nacimiento del Jinchuuriki del Diez Colas). En el manga serían los capítulos 638-677.
- 427, 431, 458 y 479. (Saga de Kaguya). En el manga serían los capítulos 678-699.
Voy a decir las sagas de Relleno de la segunda parte de Naruto, las cuales son pocas:
- Los Doce Guardianes Ninja, que abarca los episodios 54-71. La Aparición del Tres Colas, que abarca los episodios 89-122. La Liberación del Seis Colas, que abarca los episodios 144-151. El Arco del Pasado, que abarca los episodios 176-196. La Vida Paradisíaca en un Barco , que abarca los episodios 223-242. Los dos predestinados, que abarca los episodios 257-260. Chikara, que abarca los episodios 290-295. Kakashi: La Sombra de las Operaciones Encubiertas ANBU, que abarca los episodios 349-361. El Respaldo de Naruto, que abarca los episodios 394-413.El Manual Ninja de Jiraiya, que abarca los episodios 432-450. Infancia, que abarca los episodios 480-483.
Y por último, están las novelas ligeras, que son:
- Itachi Shinden, que abarca los episodios 451-458. Sasuke Shinden, que abarca los episodios 484-488, Shikamaru Hiden, que abarca los episodios 489-493, y por último Konoha Hiden, que abarca los episodios 494-500.
Incluyo a Boruto en esta lista también a petición de los usuarios. El anime de Boruto actualmente lleva un arco, el cual es:
- Arco de la Academia, que abarca los episodios del 1-14. Cabe aclarar que estos episodios no tienen ninguna relación con el manga, es decir, ambas son historias separadas.
Y nada más, ese fue todo mi aporte. Gracias por leer y si tienen alguna duda pueden comentarlo y yo trataré de resolverlo. Saludos!