Naruto Wiki
Registrarse
Advertisement

Lovers es la novena canción de apertura, de Naruto Shippūden, interpretado por la banda japonesa de J-Pop, 7!!(Seven Oops).

Sinopsis[]

El Opening inicia con Naruto, Sasuke y Sakura, quienes se encuentran encima de una roca flotante que se destruye, luego se muestran varias escenas donde vemos a los miembros del Equipo Kakashi, varios ninjas de Konoha, los Kages, Taka y Obito, Zetsu y Kisame (Mientras se ven a los miembros de Akatsuki se muestra que la roca donde se encuentran Naruto, Sasuke y Sakura se reconstruye).Después se muestra a Sakura llorando y cayendo de la roca lentamente. Además se ven cortos donde aparece Kabuto con su modo sabio serpiente blanca, un montón de Zetsus Blancos, la pelea de A y los Hermanos de la Arena contra Sasuke, también se muestran a Mei Terumī dando un beso al aire junto con Ao  y Chōjūrō y se muestra a Ōnoki junto con Kurotsuchi y Akatsuchi usando el Jinton, Naruto lanzando su Fuuton: Rasen Shuriken en modo sabio y  después el encuentro de Killer B con Kisame y se muestra a Samehada en su máximo tamaño. Luego se muestra a Naruto conociendo a Killer B y en el Barco dirigiéndose a la Isla Tortuga. Termina con Sasuke y Naruto en la misma roca del principio viéndose mientras Sakura llora y luego levanta su Kunai.

Letra[]

Versión TV

Kanji Rōmaji
君は今 涙流した 泣きじゃくる子供のように

たとえ未来(あす)が見えなくなっても守るよ 夏の空見上げてニラんだ 強がってばかりで 涙は見せない 本当はコワいくせに 大切なものを失わぬように 必死で走り抜けてきた いつだって長い夜をふたりで乗り越えた このまま一緒にいるから 強がってないで いいんだよ 君は今 涙流した 泣きじゃくる子供のように たとえ未来(あす)が見えなくなってもススムよ 夏の空見上げてサケんだ

Kimi wa ima namida nagashita

Nakija kuru kodomo no youni

Tatoe asu ga mienaku natte mo mamoru yo Natsu no sora miagete niranda

Tsuyogatte bakari de namida wa misenai Hontou wa kowai kuseni

Taisetsuna mono wo ushinawa nu youni Hisshi de hashiri nukete kita Itsudatte nagai yoru wo futari de nori koeta

Kono mama isshiyo ni irukara Tsuyogatte naide iindayo Kimi wa ima namida nagashita Nakija kuru kodomono youni

Tatoe asu ga mienaku natte no susumo yo Natsu no sora miagete sakenda Natsu no sora miagete niranda

Trad. Español
Ahora que has derramado lagrimas

llorando amargamente como un niño

ya no puedo ver a quién debo proteger. Parece que el cielo de verano está conteniéndose,

solo porque actué duramente no pudiste ver mis lágrimas,

pero en realidad tenía mucho miedo. Sigo perdiendo a mis seres queridos, aún sigo corriendo desesperadamente.

Siempre es así; deseo que superemos juntos esta noche, y cualquier cosa.

Si nos quedamos juntos estaremos bien aunque no seamos fuertes.

Ahora que has derramado lágrimas llorando amargamente como un niño finalmente logro ver a quién debo proteger.

Parece que el cielo de verano quiere gritar. Parece que el cielo de verano está conteniéndose.


Video[]


Video Original[]


Personajes[]

Versión Película[]

Curiosidades[]

  • Al inicio del opening se puede apreciar la "transformación" del Sharingan de tres aspas de Sasuke a su Mangekyō Sharingan, cosa que muy pocas veces o ninguna se ha visto, con excepción del OVA de un videojuego.
  • Hay dos versiones de esta apertura. En la primera version Danzo es el Hokage. Pero debido al despertar de Tsunade de su coma, la misma aparece como Hokage.
  • Este opening tiene varias similitudes con el opening 2, Distance. Por ejemplo, Naruto y Sasuke caminando el uno hacia el otro, en un lugar abierto donde se muestra el cielo.
  • Hay también unas nuevas imágenes de la opening a partir del episodio #223.
  • Hay una segunda versión de este opening con imágenes de la película Naruto la Película: Prisión de Sangre, el cual se uso para promocionar dicha película.
Advertisement