Hacia el País de las Olas
(波の国へ, Nami no Kuni e)
Debut
Anterior	Introducción
Siguiente	Exámenes Chūnin
Capítulos	#9 al #33
Episodios	#6 al #19
Opening	R★O★C★K★S
Ending	Nagareboshi ~ Shooting Star
Antagonistas Zabuza Momochi Haku Gōzu Meizu Gatō

Hacia el país de las Olas (波の国へ, Nami no Kuni e) es de la segunda saga de la serie, y abarca desde los capítulos #9 al #33 del manga y desde los episodios #6 al #19 del anime Naruto.

Contenido 1 Sipnosis 1.1 Asignación 1.2 El demonio de la niebla 1.3 Entrenamiento 1.4 Segunda Ronda 1.5 Shinobi: Herramienta de Ataque 1.6 Los Últimos momentos de Zabuza 2 Episodios 3 Véase También

SipnosisEditar sección

AsignaciónEditar sección

Habitualmente a los Genin se les asignan misiones de rango D, pero Naruto insiste en que le den de hacer algo más emocionante y el Tercer Hokage se compromete a enviarlos en una misión de rango C para escoltar a Tazuna, un maestro constructor de puentes, de vuelta a la Tierra de las Olas. Durante su misión, el equipo es atacado por dos Chunin de Kirigakure. Naruto, sorprendido por las apariencias de los enemigos, entra en pánico, y no reacciona y es golpeado por una de las garras venenosas de los enemigos. Sasuke, en ausencia de Naruto, se ocupa de los atacantes de forma eficiente y se burla de Naruto, ya que no fue capaz de detenerlo, llamándolo un "miedoso". Una vez que los atacantes son derrotados, Naruto sangra el veneno que recibió apuñalándose su herida con un kunai, jurando sobre el dolor en la mano que nunca iba a volver a escapar y dejar a sus amigos a su suerte otra vez.

Kakashi, perplejo por el ataque, pide a Tazuna la verdad sobre las circunstancias de la misión.Tazuna explica que la Tierras de las Olas ha sido tomada por un malvado traficante llamado Gato, que tiene en bancarrota a toda la gente del país y la única forma de revitalizar la economía es mediante la construcción de un puente con el continente que puede pasar por alto el monopolio de Gato. Sin embargo, Gato no quiere que eso suceda y utiliza bandas de shinobi para conseguir lo que quiere. Así, la misión del Equipo 7 es la de apoyar y proteger los esfuerzos de construcción del puente que se han frustrado hasta el momento.

A su llegada a la Tierra de las Olas y en el camino a la casa de Tazuna, Naruto, empeñado en superar a Sasuke, lanza un kunai a un arbusto, sorprendiendo y poniendo a todos del grupo en guardia. Una vez que está claro que no era nada, Sakura le grita, pero Naruto lanza otro kunai en otro arbusto en otra dirección. Sakura le golpea en la cabeza esta vez, sin embargo Naruto jura que había sentido algo ahí. Pues resulta que había sentido un conejo de nieve, que ahora está muerto de miedo debido a que el kunai sólo le paso por la cabeza. Naruto se disculpa profundamente así que recoge y abraza al conejo. Mientras los demás pasan por alto la idiotez habitual de Naruto, Kakashi nota algo extraño en el conejo,su piel es de color blanco. Los conejos de nieve son blancos durante el invierno, lo que significa que algún ninja se suscripto al conejo. 

El demonio de la nieblaEditar sección

Kakashi de repente les dice a todos que se agachen y un hacha pasa sobre su cabezas, casi acabando con sus vidas. El hacha golpea un árbol y aparece un enemigo cuyo nombre es Momochi Zabuza, con la intención de matar a Tazuna. Kakashi, reconociendo a Zabuza como un oponente formidable, revela su Sharingan, diciendo que él tendrá que usarlo .Sasuke queda sorprendido ya que el Sharingan pertenece al clan Uchiha,pensando si Kakashi pertenecía a ese Clan. Zabuza, honrado por la disposición de Kakashi, mantiene fuera a los demas para su batalla, afirma que lo consideraría un testamento a su habilidad personal, al matar al famoso Kakashi.

Zabuza termina la conversación con su Jutsu: Ocultación en la Niebla, provocando un espeso velo de niebla de un lago cercano con el fin de esconderse del Sharingan. Por órdenes de Kakashi, el Equipo 7 protege a Tazuna, aunque Zabuza dice que es inútil, al instante aparece en el centro de su formación. Como Zabuza está a punto de hacer un ataque con su espada, Kakashi corre hacia ellos y lo ataca con un kunai en el estomago. El agua brota del cuerpo de Zabuza y se derrumba en un charco mientras el verdadero Zabuza aparece detrás de Kakashi, revelando que él había utilizado un clon de agua para engañar a Kakashi. Zabuza procede a cortar a Kakashi por la mitad, aunque el cuerpo de Kakashi también se disuelve en agua, sorprendiendo a Zabuza y dándose cuenta que Kakashi copio su técnica de crear clones de agua cuando se abalanzó sobre él. Kakashi aparece detrás de Zabuza, burlándose de él diciendo que se acabó. Para sorpresa de todos un segundo Zabuza aparece detrás de Kakashi, y el primer Zabuza vuelve a ser un clon de agua. Kakashi intenta liberarse de la opresión de Zabuza, pero es arrojado a un lago cercano. Zabuza lo encierra dentro de su Jutsu Prisión de Agua, dejando a Naruto, Sasuke, Sakura. Kakashi les dice que corran, pero Naruto recuerda el juramento que se había hecho a sí mismo, y entra en la lucha para poder salvar a Kakashi y mantener vivo a Tazuna. Naruto crea una serie de clones de sombra para rodear por completo al clon de Zabuza. Pero Zabuza ataco a todos lo clones, lo que obliga a Naruto a sacar una Shuriken molino de viento, que le da a Sasuke. Sasuke, se da cuenta del plan de Naruto y lanza la shuriken a Zabuza, que fácilmente lo esquiva. Para su sorpresa, una segunda shuriken estaba escondido en la sombra de la primera, y se ve obligado a saltar sobre ella para evitar ser dañado. Cuando lo hace la segunda shuriken se convierte en Naruto, que se había transformado con el fin de engañar a Zabuza. Naruto lanza un kunai a Zabuza, que, incapaz de esquivarlo, se ve obligado a liberar de su prisión a Kakashi para así salir ileso.

Con Kakashi libre, Zabuza se ve obligado a reiniciar la batalla y las técnicas de uso múltiple del agua se neutralizan la una de la otra. Debido a su Sharingan, Kakashi es capaz de tomar la delantera y derrotar a Zabuza con su propio ataque. Kakashi le va a dar el golpe final, pero un niño enmascarado (que se revela más tarde como Haku), lo mata al clavarle una serie de agujas en el cuello. Después de revelarse a sí mismo como un cazador Anbu enviado para matar a Zabuza, desaparece con el cuerpo de Zabuza. Kakashi, momentáneamente satisfecho con este giro en los acontecimientos, decide continuar con la misión de custodiar a Tazuna a su casa, pero más tarde como consecuencia del uso excesivo del Sharingan cae desmayado.

EntrenamientoEditar sección

Kakashi es llevado a la casa de Tazuna para su recuperación, y recuerda la muerte de Zabuza y le resulta algo extraño: cuando un Ninja especial Anbu mata a su objetivo, por lo general destruyen su cuerpo en el acto. En cambio, este tomó el cuerpo de Zabuza y lo llevo en otro lugar. Esto, junto con el hecho de que Zabuza fue "asesinado" con agujas, un arma que es raramente fatal y es útil para golpear a la gente, Kakashi llega a creer que Zabuza sigue vivo, y que él estará de regreso para terminar el trabajo. Por otra parte, Zabuza es revivido por el mismo Ninja Anbu, que se revela como Haku, y aunque necesitará tiempo para recuperarse, él promete aplastar a Kakashi la próxima vez que se encuentren.

Kakashi, con el retorno de Zabuza, como algo probable, Kakashi lleva al Equipo 7 a los bosques cercanos a entrenar el le enseña al Equipo 7 como escalar arbolescontrol de Chakra y les dice que su control exigirá que aprendan a trepar a los árboles sin usar la manos. Naruto dice que esto es imposible, sin embargo, Kakashi, en muletas, se las arregla para subir al árbol con facilidad, y explica que la clave para hacerlo está concentrando el chakra en las plantas de los pies. Ellos hacen un intento, Naruto, al no usar chakra suficiente, toma sólo un paso antes de caer al suelo, Sasuke es capaz de hacerlo a mitad de camino, como resultado de que uso demasiado chakra; Sakura, con un perfecto control de su chakra, llega a la parte superior del árbol la primera vez, terminando su entrenamiento. Naruto, sigue sin poder hacer mucho y le pide a Sakura un consejo. Kakashi hace la observación de que Naruto finalmente obtiene una buena comprensión del trabajo en equipo.

Sakura se queda a cargo de proteger a Tazuna, mientras que Naruto y Sasuke continúan escalando los arboles. Mientras Naruto empieza a recordar lo que Sakura le dijo sobre el control de Chakra, y empezó a relajarse, Sasuke pide saber el consejo que le había dado Sakura a él pero Naruto se niega a decírselo. Durante la cena una noche, Sakura pregunta sobre una imagen desgarrada que Inari, el nieto de Tazuna, había estado mirando. Tazuna explica que el hombre de la parte faltante de la foto era Kaiza, "el padre de Inari". Una día una inundación amenazó con destruir la aldea, y sin ayuda de nadie, Kaiza consiguió cerrar las compuertas, lo que le valió el título de "héroe" entre los aldeanos. Una vez que Gato llegó al país, sin embargo, sus hechos heroicos enojaron a Gato y como tal, lo ejecutaron delante de los aldeanos y de Inari. A partir de ese día en adelante, los habitantes del pueblo perdieron la esperanza e Inari perdió la esperanza y dejo de creer en la existencia de un "héroe". Naruto, decidido a demostrarle a Inari que existe los héroes, se va corriendo para continuar su entrenamiento.

Mientras Naruto entrenaba en el bosque un día, se encuentra a Haku, aunque él no es consciente de esto y piensa que es una chica bonita. Los dos discuten sus sueños: Naruto quiere convertirse en el Kage de su aldea, mientras que Haku quiere proteger a la persona más preciada para él, explicando que al proteger a una persona preciosa su fuerza alcanza el máximo. Naruto está de acuerdo con esta afirmación, recordando a todas las personas que lo han protegido. Haku al final de esta charla le revela a Naruto que es un hombre, confundiéndolo.

Continuando con el entrenamiento, Naruto y Sasuke finalmente son capaces de trepar los árboles, aunque Naruto termina exhausto. Al ver a Naruto en esta condición, entre lágrimas Inari dice que Naruto está perdiendo el tiempo por que nunca va a derrotar a Gato y sus hombres. Naruto le responde que va a ganar, y que no ganara nada llorando y escapando. Como Inari se enfada, Kakashi le explica cómo Naruto también creció sin familia, dándole una infancia triste. A pesar de esto, Kakashi menciona que él nunca ha visto llorar a Naruto y tiene la teoría de que un día se cansó de llorar. Con esto le dice que Naruto es el único que sabe lo que está pasando.

Segunda RondaEditar sección

A la mañana siguiente, Kakashi, Sasuke y Sakura acompañan a Tazuna al puente, dejando detrás a Naruto para descansar. Al llegar al puente, rápidamente este se cubre con un velo de niebla. Zabuza y Haku enmascarados se revelan, lo que confirma las sospechas de Kakashi. De vuelta en casa de Tazuna, Naruto se despierta y al ver que lo dejaron, se va rápidamente al puente, luego de eso dos de los matones de [[Gato llegan a secuestrar a la madre de Inari. Inspirado por la historia de Naruto, Inari intenta salvar a su madre por su propia cuenta. Justo cuando está a punto de ser cortado por los matones, Naruto aparece y derrota a los dos por sí solo. Naruto felicita a Inari por que finalmente cree en sí mismo y lo deja para reunirse con el resto de su equipo.

De vuelta en el puente, Sasuke empieza la batalla con Haku. Este se da cuenta de las habilidades de Sasuke y decide usar su Jutsu: Espejos Cristal de hielo, que atrapa a Sasuke en una jaula de hielo. Finalmente, Naruto llega y se las arregla para atacar por sorpresa a Haku. Zabuza está a punto de atacar a Naruto pero Haku pide que sea el quien luche contra él, este está de acuerdo. Sasuke comienza a formular un plan, pensando que será más fácil derrotar a Haku con Naruto atacando desde el exterior. Para su consternación, Naruto entra en la jaula de hielo para ver como está Sasuke y él también se convierte en prisionero del jutsu de Haku.

Naruto y Sasuke intentan destruir los espejos de hielo. Este giro de los acontecimientos conduce a Kakashi a creer que Haku está utilizando un Kekkei Genkai y que Naruto y Sasuke no tienen ninguna posibilidad de ganar. Debido a esto, revela una vez más su Sharingan, diciendo su deseo de terminar la batalla rápidamente. Zabuza le explica que él ya ha aprendido a derrotar al Sharingan y desaparece en la niebla. Kakashi instruye a Sakura a proteger a Tazuna. Zabuza, explica a Kakashi, que su especialidad es matar a la gente basada puramente en el sonido y se acerca a Tazuna para matarlo, aunque Kakashi se convierte en un escudo humano en el último segundo. Muy dañado, Kakashi dice que va utilizar el ataque que él mismo ha creado.

Mientras tanto, la lucha de Haku contra Naruto y Sasuke continúa y los dos últimos están muy heridos. Sasuke, sin embargo, está comenzando a esquivar ataques de Haku. Sasuke, se revela como miembro del Clan Uchiha y por fin ha despertado su propia Kekkei Genkai: el Sharingan, que le permite ver los movimientos de Haku con facilidad. Haku, temiendo por el éxito en ganar la batalla, da un golpe final a Naruto, Sasuke se apresura a lado de Naruto para detener el ataque. Cuando Naruto se despierta se encuentra con Sasuke sobre él y le pregunta por qué lo salvó, él responde que era más que instinto y cae en los brazos de Naruto. Después de admitir que había prometido no morir antes de matar a su hermano, Sasuke deja de responder y Haku le pregunta a Naruto si era la primera vez que él había sido testigo de una muerte.

Naruto, enfurecido por la pérdida de Sasuke, comienza a expulsar un chakra visible. A medida que el chakra se difunde las heridas de Naruto comienza a sanar y adquiere garras y colmillos. Zabuza y Kakashi se dan cuenta de este nuevo chakra; Kakashi es capaz de reconocerlo como el chakra del Zorro de Nueve Colas pero se da cuenta que el sello solo se debilito pero decide terminar con la pelea con Zabuza, y saca un rollo de pergamino, y roza su sangre en él, y le dice a Zabuza que ahora debe poner fin a la batalla.

Un Naruto transformado comienza a atacar Haku, que intenta contrarrestar con una ola de agujas, que son fácilmente repelidos por el rugido de Naruto. Haku intenta un ataque físico pero Naruto es capaz de esquivarlo. Después de liberar una cantidad trascendental de chakra, Naruto le da a Haku un golpe que lo envía volando a través de un espejo cercano y destruyendo todos los espejos como resultado. Naruto va a dar su golpe final, pero la máscara de Haku comienza a agrietarse, dejando al descubierto la cara del muchacho que se encontró en el bosque. Naruto detiene su ataque y vuelve a su forma normal. Haku le explica que con su derrota ya no es útil para Zabuza y que debido a que ya no puede proteger a Zabuza, su persona más preciada, debe morir. Naruto no entiende su razón para desear la muerte.

Con el pergamino, Kakashi invoca a un número de Perros que atrapan a Zabuza. Tras explicar que permitió que Zabuza se lesionara para que sus perros pudieran adquirir aroma de su sangre, y le dice que este será el fin de Zabuza. Con esto, Kakashi reúne su chakra en su mano, y prepara su Chidori para matar a Zabuza. Mientras tanto, Haku ha conseguido por fin convencer a Naruto para matarlo, utilizando la muerte de Sasuke como un motivo de venganza. Naruto prepara un Kunai, pero, en el último momento, Haku detiene el ataque. Él se disculpa, dice que no puede morir todavía, y desaparece.

Shinobi: Herramienta de AtaqueEditar sección

Kakashi esta a punto de atacar con el Chidori a Zabuza, pero una serie de espejos comienzan a rodear a Zabuza para su protección. Para sorpresa de Kakashi, su ataque ha atravesado a Haku que utiliza lo último de sus fuerzas para agarrarse a Kakashi.

Inari está tocando de puerta en puerta en todo el pueblo tratando de conseguir gente para defender tanto Tazuna como a la ciudad. Los habitantes del pueblo se niegan. Una vez que él llega a casa, la madre de Inari defiende por él para no ir, aunque insiste en que Inari, como hijo de Kaiza tiene que luchar. A medida que sale de la casa, Inari se sorprende al encontrar muchas personas en torno a su puerta.

Naruto, confundido por la desaparición de Haku, va hacia las pequeñas sombras que se encuentra bajo la neblina, al llegar se halla con la escena espantosa de la muerte de Haku y Zabuza se prepara para hacer un buen uso de la oportunidad que Haku le ha dado. Como Zabuza está a punto de terminar el golpe de su espada, Kakashi salta fuera del camino, tomando el cuerpo de Haku con él. Después de retirar su mano del cuerpo de Haku. Sakura, ahora al darse cuenta de la presencia de Naruto, le pregunta por Sasuke. Cuando Naruto mira hacia otro lado y no contesta, adivina lo que ha sucedido, y rápidamente va lugar de reposo del cuerpo de Sasuke, donde libera el código de shinobi .Sakura le menciona a Tazuna que un ninja no debe mostrar sus sentimientos en batalla,cosa que ella no cumple y llora por la muerte de Sasuke.

Mientras tanto, la pelea entre Kakashi y Zabuza parece ya terminada cuando aparece Gato con unos matones con intención de matar a Zabuza. Gato se acerca al cuerpo de Haku y empieza a patearlo. Naruto enfurece y lo llevó a decidir que Zabuza sigue siendo su enemigo. Naruto dice lo que sentía Haku por Zabuza y cómo había hecho todo lo posible para servirle. Después de decir cómo Haku había muerto como una herramienta que nunca había logrado tener sus propios sueños, comienza a llorar y admite la derrota a Naruto.

A medida que comienza a reflexionar sobre la pureza de corazón de Haku, Zabuza se destapa su boca y toma un kunai de Naruto.Gato prepara a sus matones para que lo maten. Se precipitan en él, pero incluso con los brazos heridos y armado sólo con un kunai en la boca Zabuza demuestra ser un oponente formidable. Se las arregla para matar a unos cuantos de los matones. Zabuza se las arregla para llegar a Gato y apuñalarlo. Ya que Zabuza se ocupa de llenar los últimos momentos de Gato con terror. Luego saca el Kunai del pecho de Gato y este muere al caer al río.

Mientras tanto, Sasuke abre los ojos para ver a Tazuna de pie sobre él y a Sakura llorando encima de él. Sakura con mucha alegría por el hecho de que está vivo se aferra a él con fuerza a pesar de sus lesiones. Sasuke pregunta por Naruto y Haku. Sakura le dice Haku murió y Sasuke pregunta si lo hizo Naruto pero Sakura dice que no.

Los hombres de Gato, mientras tanto ya no tienen un sueldo, y deciden saquear la ciudad como su pago por asistir. Mientras Naruto y Kakashi, agotados, tratan de hacer algo, una flecha cae al suelo en frente de las fuerzas de la imposición. La atención de todos se señala a la fuente: Inari y la totalidad de la ciudad, que han venido a empezar a protegerse a sí mismos.

Naruto hace el Jutsu Clon de Sombra. A pesar de que esta débil, Kakashi también lo hace, a pesar de que produce diez veces más ejemplares que Naruto lo hizo. Los matones se asustan y salen corriendo del puente a la embarcación de espera mientras los demás celebran su victoria.

Los Últimos momentos de ZabuzaEditar sección

Kakashi se dirige hacia Zabuza, que apenas esta con vida. Zabuza pide Kakashi que lo lleve a Haku. Kakashi obedece y los pone juntos. Zabuza lamenta no ver más a Haku mientras la nieve comienza a caer a su alrededor.

Más tarde, Zabuza y Haku son enterrados juntos en las afueras de la ciudad. Naruto, Sasuke y Sakura están molestos por su destino, preguntándose por qué ha un ninja le sucede tal cosa. Kakashi dice que no tiene respuestas para esas cuestiones y que no hay manera de decir las cosas. Naruto,se compromete a ir por su propia forma de shinobi y vivir sin remordimientos. Pronto, el puente está terminado y es hora de que el Equipo 7 vuelva a la Aldea Oculta de la Hoja. Todo el pueblo está ahí para despedirlos y Naruto e Inari lloran por el hecho de que no van a verse mas. Al partir, Tazuna proclama que el puente se llamará el Gran Puente Naruto para honrar la fuerza que Naruto le dio Inari que a su vez dio a todo el pueblo.

EpisodiosEditar sección

#	Título	Estreno en Japón	Estreno en Latinoámerica
6	¡Una misión peligrosa! ¡Un viaje a la Tierra de las Olas! 重要任務！波の国へ超出発！ «Jūyō ninmu! Nami no Kuni e chō-shuppatsu!»	7 de Noviembre de 2002	9 de Enero de 2007
7	¡El Asesino de la Neblina! 霧の暗殺者！ «Kiri no ansatsusha!»	14 de Noviembre de 2002	10 de Enero de 2007
8	El juramento del dolor ザブザ雪に散る… «Zabuza yuki ni chiru...»	22 de Noviembre de 2002	11 de Enero de 2007
9	Kakashi: ¡Guerrero Sharingan! 写輪眼のカカシ «Sharingan no Kakashi»	28 de Noviembre de 2002	15 de Enero de 2007
10	El bosque de chakra チャクラの森 «Chakura no mori»	7 de Diciembre de 2002	16 de Enero de 2007
11	La tierra donde alguna vez vivió un héroe 英雄のいた国 «Eiyū no ita kuni»	12 de Diciembre de 2002	17 de Enero de 2007
12	¡Batalla en el puente! ¡Zabuza regresa! 橋上決戦！ザブザ再び！ «Kyōjō kessen! Zabuza futatabi!»	19 de Diciembre de 2002	18 de Enero de 2007
13	El Jutsu secreto de Haku: Los espejos cristal de hielo 白の秘術・魔鏡氷晶 «Haku no hijutsu - Makyō Hyōshō»	26 de Diciembre de 2002	22 de Enero de 2007
14	¡El número uno hiperactivo Ninja cabeza hueca entra a jugar! 意外性Ｎｏ．１、ナルト参戦！ «Igaisei nanbā wan, Naruto sansen!»	9 de Enero de 2003	23 de Enero de 2007
15	¡Visibilidad cero! ¡El Sharingan se hace pedazos! 視界ゼロの戦い・写輪眼崩し «Shikai zero no tatakai - Sharingan kuzushi»	16 de Enero de 2003	24 de Enero de 2007
16	El sello roto 解放された封印 «Kaihōsareta fūin»	23 de Enero de 2003	25 de Enero de 2007
17	Pasado blanco, ambición escondida 白い過去・秘めた想い «Shiroi Kako - Himeta omoi»	30 de Enero de 2003	29 de Enero de 2007
18	Las armas conocidas cómo shinobi 忍という名の道具 «Shinobi to iu na no dōgu»	6 de Febrero de 2003	30 de Enero de 2007
19	El demonio de la nieve ザブザ雪に散る… «Zabuza yuki ni chiru...»	13 de Febrero de 2003	1 de Febrero de 2007

Véase TambiénEditar sección

• País de las Olas

Comienza un tema Hilos del foro sobre País de las Olas (Saga)

¡Puedes encontrar temas acerca de cualquier asunto relacionado con este wiki en su Foro!