Naruto Wiki
Registrarse
Advertisement

Place to Try tema interpretado por la banda de rock japonesa TOTALFAT es el decimonoveno ending de la serie Naruto: Shippūden. Se inició en el episodio #231, y su transmisión llegó hasta el capítulo #242.

Sinopsis[]

En este ending, Naruto recuerda la batalla que tuvo con Sasuke hace años, e imagina cómo será la próxima batalla contra él. Además, pone en comparación las vidas de Naruto y Sasuke, situando a Naruto a unos pasos detrás de Sasuke y los amigos que fue haciendo a lo largo de su vida. También se revela la nueva técnica de Naruto sobre el Kyūbi.

Letra[]

Versión TV

Kanji Rōmaji
Fight!

振り絞るだけさ 最後の一滴も ムダにできないから Now is the time to go 幾度となく君と 描いた夢は

今声となって 胸を刺す It's not crazy

Fight and fight, try and try for you

Forever 君はひとりじゃない 涙こえて 君と進んでいこう 何も怖くなんてないんだ This is the place to try そして僕らきっと つないだ手を

決して放さないで 明日へかける Let's sing loudly

We are the one for the future

Fight!!

Furishiboru dake sa

Saigo no itteki mo Muda ni dekinai kara now is the time to go

Ikudo to naku kimi to egaita yume wa Ima koe to natte mune o sasu

It's not crazy Fight and fight, try and try for you

Forever, kimi wa hitori janai Namida koete, kimi to susunde ikou

Nani mo kowaku nante nainda this is the place to try

Soshite bokura kitto tsunaida te o Kesshite hanasanaide asu hekakeru

Let's sing loudly We are the one for the future

Trad. Español
¡Lucha!

Tan solo grita.

Hasta la última gota, no puede ser en vano. Es hora de moverse.

Una y otra vez sueño contigo. Ahora la voz es como una puñalada en el pecho

No es una locura Lucha y lucha, inténtalo y vuelve a intentarlo por ti.

Por siempre. Nunca estarás solo. Más allá de las lágrimas.

Sigamos adelante. No hay nada que temer.

Es el momento de intentarlo. Y seguro que nos daremos la mano.

Nunca lo dejes para mañana. Cantemos juntos, somos los únicos para lo que esta por venir.


Personajes[]

Vídeo[]


Video Original[]

Curiosidades[]

  • En este ending Naruto recuerda todo lo que pasó con Sasuke haciendo recuento de la pronta batalla que tendrán.
  • Se muestra adelentadamente la imagen de los dos Soles de Naruto que eso pasó más tarde en el manga 544.
  • Al igual que los dos soles también se adelanta la imagen del Modo control de chakra.
Advertisement