Silhouette (Opening)

Silhouette (シルエット; Shiruetto, literalmente Silueta) es el decimosexto opening de la serie Naruto: Shippūden, el cual se estrenó en el episodio #380 el día 2 de octubre de 2014, y es interpretada por el grupo japonés de rock alternativo, KANA-BOON.

Sinopsis[]

Aparece Naruto en Modo Kurama mezclado con su Modo Sabio, luego Sasuke con su Mangekyō Sharingan Eterno, posteriormente Kakashi, Minato, Tobirama, Hashirama, y Kurama en su forma de Chakra, para luego romperse en trozos de vidrio y mostrar a Obito como Jinchūriki del Diez Colas seguido de Madara, después aparecen varias escenas de los sucesos en la serie de Naruto: Shippūden mostrando el titulo.

Se puede observar Shinju junto a la luna roja, apareciendo después Obito caminando en la Cuarta Guerra Mundial Shinobi rodeado de algunos ninjas con el manto de Chakra de Naruto y varias imágenes de Obito (joven, con Guruguru, Tobi y Jinchūriki del Diez Colas por ultimo una escena con Obito y Kakashi de jóvenes y de fondo el momento en que Kakashi atravesó a Rin con su Raikiri. Luego aparece Madara caminando hacia las Bestias con Cola pasando varias imágenes de este (joven, adulto, anciano y Edo Tensei). Las Siguientes escenas son de Naruto, Sasuke, Minato, Tobirama y Jūgo, siguen los Cinco Kages y después Naruto se da cuenta que el Senjutsu solo funciona en él. Se muestran escenas donde aparece Kushina abrazando a Naruto y a Minato; Naruto en Modo Sabio mientras libera el sello de Kurama, posteriormente Naruto cuando era niño, para luego observar a Sasuke caminar mientras va creciendo (niño a joven) y se le ve con el manto del chakra de Naruto y después con el Susanoo, comenzando a correr tras este, a lo lejos se ve Sasuke con su Susanoo.

Se observa cómo Naruto va corriendo tras Sasuke, mientras va cambiando (niño, joven, al Modo Bestia con Cola) para luego aparecer junto a él con Kurama en su forma total, siguiendo unas escenas donde éstos combinan sus poderes, Shinju emergiendo de la barrera, Hashirama y Madara luchando, Madara ya revivido peleando contra los ninjas de la Alianza Shinobi y luego contra Sasuke, Obito huyendo del Susanoo de Sasuke sobre Kurama mientras lanzan un flecha de Amaterasu y una Bomba Bestia con Cola, y Madara peleando contra Tobirama. En seguida aparece Shikamaru con un Rasengan y los 10 de Konoha incluyendo a Sai con la capa del Modo Bestia con Cola de Naruto, seguido de éste último y Sasuke haciendo un ataque hacia Obito. Se puede ver una escena con Rin y posteriormente Naruto acercándose a Obito para extenderle la mano mientras éste lo ve y dislumbra una imagen con él y Rin de jóvenes.

Para finalizar, con distintas escenas: Madara siendo revivido, las manos de Bunpuku, Minato deteniendo a Kakashi de matar a Obito, la Estatua Demoníaca del Camino Exterior abriendo nuevamente sus ojos, Madara alejándose de Sasuke mientras éste cae y la mano de Naruto cayendo al suelo.

Letra[]

Versión TV

Kanji

Rōmaji

いっせーのーせで踏み込むゴーライン僕らは

何も何もまだ知らぬ一線越えて振り返るともうない僕らは何も何もまだ知らぬうだってうだってうだってく煌めく汗がこぼれるのさ覚えてないこともたくさんあっただろう誰も彼もシルエット大事にしたいもの持って大人になるんだどんな時も離さずに守り続けようそしたらいつの日にかなにもかもを笑えるさひらりとひらりと舞ってる木の葉が飛んでゆく

Issē nō se de fumikomu gõ rain

bokura wa nanimo nanimo madashiranu issen koete furikaeru to mō nai bokura wa nanimo nanimo madashiranu udatte, udatte, udatteku kirameku asse ga koboreru no sa oboete nai koto mo takusan attadarou dare mo kare mo shiruetto daiji ni shitai mono motte otona ni narunda donna toki mo hanasazu ni mamori tsuzukeyō soshitara itsu no hi ni ka nanimo kamo wo waraeru sa hirari to hirari to matteru konoha ga tonde yuku!

Trad. Español

Caminamos juntos hasta pasar la línea de meta.

Y todavía no sabemos nada, nada.

Miramos hacia atrás, más allá de la distinción clara. Y todavía no sabemos nada, nada.

Es sofocante, sofocante, sofocante. Estoy derramando un sudor muy espeso.

Han sido varios sucesos, que ya no logro recordarlos. Todo el mundo, incluso él, tiene una silueta.

Quisiera ser un adulto para tener eso que tanto anhelas cuidar. Ten la intención de seguir defendiéndolo sin soltarlo. Y entonces un día, eso sera divertido para todos.

Ligeramente, ligeramente, esperando. Las hojas están volando alrededor.

Personajes[]

Personajes que aparecen en el opening por orden:

Versión Película[]

Vídeo[]

Vídeo oficial[]

Curiosidades[]

Este opening utiliza efectos visuales muy diferentes a los que se han manejado en Naruto: Shippūden. Y por primera vez los colores son mas vívidos y llamativos que en la mayoria, y el dinamismo y el movimiento son constantes.
Este opening ha sido el más popular en YouTube de todo Naruto y uno de los más populares de todo el anime a nivel general en dicha plataforma, ya que logró sobrepasar los 60 millones de reproducciones antes de que el video haya sido eliminado por reclamos de derechos de autor.
Es el opening con más kages de toda la serie: Naruto, Kakashi, Hashirama, Tobirama, Minato, Tsunade, Mei Terumī, Gaara, Ōnoki y A. Y a la vez con más aspirantes al puesto de kage: Naruto, Kakashi, Obito, Madara y Shikamaru.
Al principio se ven los Rinnegan de Obito y Madara de color rojo.
Se ve una escena del Susanoo sobre Kurama.
Se observan los distintos trajes que ha tenido Naruto a lo largo de la serie.
Es el primer opening con algunos sucesos ocurridos en la serie Naruto: Shippūden.
Existe una segunda versión de este opening, usado para promocionar The Last: Naruto la Película en el cual se reemplazan las imágenes originales con escenas de la película.
Es la primera canción de la banda Kana Boon usada para la franquicia Naruto, posteriormente la banda ha trabajado en otros proyectos relacionados con Naruto, entre ellos el tema principal de Boruto: Naruto la Película, y el tema de inicio del videojuego Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4.